The historical weight is given to ’hysterical’ actions by those who imprison, take to the woods threatened with arson, and file trumped-up lawsuits.
|
El pes històric el tenen les accions ’histèriques’ dels que empresonen, es llancen al bosc amenaçant amb incendis i presenten demandes inventades.
|
Font: AINA
|
Little ones and adults, take your flashlight and blend into the woods, without fear!
|
Petits/es i grans, agafeu la llanterna i fusioneu-vos amb el bosc, sense por!
|
Font: MaCoCu
|
From preparing the woods to applying shellac.
|
Des de preparar les fustes fins a aplicar la goma laca.
|
Font: MaCoCu
|
The man went to the woods to gather sticks.
|
L’home va anar al bosc a recollir branques.
|
Font: Covost2
|
Introduction: From Isolationism to Bretton Woods.
|
Introducció: De l’aïllacionisme a Bretton Woods.
|
Font: MaCoCu
|
Take this unique excursion along dirt tracks, vineyards and woods and breathe in the aromas of the surrounding area. Take in nature and get closer to the roots of wine culture.
|
Un singular recorregut per camins de terra, vinyes i bosc que ens permet impregnar-nos dels aromes del voltant, nodrir-nos de la naturalesa i apropar-nos a la viticultura.
|
Font: MaCoCu
|
Pete lives in the woods.
|
En Pete viu al bosc.
|
Font: MaCoCu
|
In the village of Torrelles de Foix, set among olive trees, vineyards and woods, ideal for you be able to take a break.
|
Ubicada al poble de Torrelles de Foix en un espectacular entorn d’oliveres, vinyes i boscos per a poder desconnectar.
|
Font: MaCoCu
|
The well cared for woods of the Italian Tyrol are in contrast to the unconstrained and neglected woods of the Austrian Tyrol.
|
Els boscos cuidats del Tirol italià contrasten amb els boscos espontanis i descuidats del Tirol austríac.
|
Font: MaCoCu
|
It leaves us at no loss: And every line convinces, even in the moment of reading, that He, who hunts the woods for prey, the naked and untutored Indian, is less a savage than the king of Britain.
|
No ens deixa perplexos, i cada ratlla convenç, tot just llegir-la, que el qui caça als boscs, l’indi nu i indocte, és menys salvatge que el rei de Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|